读书

宋 · 刘过 · 五言律诗

原文
重寻读书盟,笔砚已荆棘
只堪把鉏在,趁此尚有力
世途风波恶,躬履见险侧
敢云卖文活,一钱知不直
译文 / 白话释义

重新寻找读书时的盟誓,然而笔砚之处已长满荆棘。只能够拿起锄头,趁着现在还有力气。世间路途上风波险恶,亲身经历就会看到危险的一面。怎敢说靠卖文为生,一文钱也知道它不值钱。

注释

同‘锄’,锄头。(chú);亲身经历。;险恶。;以写文章换取钱财。

赏析

从文学手法上看,首联‘重寻读书盟,笔砚已荆棘’运用了象征的手法,‘笔砚已荆棘’象征着读书的环境或者心境已被破坏,充满了荒芜之感。颔联‘只堪把鉏在,趁此尚有力’则有一种无奈之下的选择,通过对锄头的描写,从读书转向农事,形成一种生活状态的转换对比。情感表达方面,诗中蕴含着对往昔读书时光的怀念,同时又透露出对世途险恶的无奈与厌倦。在意境营造上,前两联描绘出一种荒芜、寂寥的读书环境,后两联则勾勒出一幅世途艰难的画面。主题思想围绕着读书理想的失落以及对现实世途的感叹展开,表达出在复杂的现实中,文人的一种生存困境与内心的矛盾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。