读书示查生善长

清 · 汪沆 · 五言律诗

原文
屠龙技,非不稀,时无所用让履狶。
作俑子,人共嗔,时有所用贵斫轮。
人生择术何用巧,一艺成名众亦宝。
译文 / 白话释义

屠龙的本领,并非不稀奇,但在现实中无所用处只能让位于那些微小的技能。第一个制作陶俑殉葬的人,大家都嗔怪他,但如果某种技艺在当下有用就像斫轮技艺一样珍贵。人生选择技艺何必追求奇巧,只要有一种技艺成名众人也都会珍视。

注释

踩踏野猪,这里表示微小的事情或技能。;制造殉葬用的偶像,后泛指创始,首开先例。;斫木制造车轮,这里指实用的技艺。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如“屠龙技”与“斫轮”,一者无所用,一者有所用,形成鲜明对比,突出了有用之技的可贵。情感表达上,有一种对实用技艺的推崇,劝诫人们不要追求华而不实的东西。在意境营造方面,通过列举屠龙、作俑、斫轮这些具有代表性的事例,构建出一种具有哲理思考的氛围。主题思想上,强调了人生择术应注重实用性的观点。诗的语言简洁明了,直抒胸臆,没有过多的修饰,但却能把道理阐述清楚,通过简短的语句表达出深刻的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。