读书示查生善长
清 · 汪沆 · 五言
原文
朝????胃,暮镌脾。人各有分苦不知,惭凫企鹤徒尔为。
君不见,鹰日击,无全翮;牛日犁,无全蹄。
译文 / 白话释义
早晨雕琢胃,傍晚镌刻脾。人们各自有自己的天分却不知道,像野鸭子惭愧自己而企慕鹤那样做是徒然无用的。您没看见吗,鹰每天搏击,没有完整的翅膀;牛每天拉犁,没有完整的蹄子。
注释
长针,这里用作动词,有刺、雕琢的意思;雕刻;比喻惭愧自己的短处,羡慕别人的长处。出自南朝梁·刘勰《文心雕龙·养气》。;鸟的翅膀
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘朝鉥胃,暮镌脾’这种对身体器官的雕琢的描写非常奇特、夸张,以荒诞的行为来表达过度追求不切实际的东西。在情感表达方面,诗人表达出对人们不知自己天分而盲目羡慕他人的无奈与叹息,有一种劝诫的情感蕴含其中。在意境营造上,通过描写鹰和牛的惨状,营造出一种疲惫、残缺的意境。主题思想是劝人要认识自己的天分,不要盲目追求不适合自己的东西。整首诗简短精悍,用形象的比喻和夸张的表述将观点表达得十分透彻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。