读书有感

清 · 吕兆麒 · 七言律诗

原文
欲采秾花可自由,春林多是不宜秋
相如解作《长门赋》,竟遣文君怨白头
惆怅春情为惘然,秋风团扇不须捐
归来收得盈车果,应是安仁最少年
译文 / 白话释义

想要采撷繁花可以随心所欲,但春天的树林到了秋天大多就不合适(采摘)了。司马相如能够写出《长门赋》,竟然让卓文君哀怨到老。惆怅的春情只是徒然,秋天的团扇不必扔掉。潘岳归来收获满车的果子,应该是最年少风流的时候。

注释

繁盛艳丽的花朵。;指司马相如,西汉辞赋家。;司马相如的赋作,描写了阿娇被废后在长门宫的哀怨之情。;指卓文君,司马相如之妻。;指潘岳,字安仁,西晋文学家。;《世说新语·容止》记载潘岳美貌,年轻时外出,妇女们都向他的车上投掷果子,满车而归。这里指代年少风流受女子喜爱。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法。诗中提到相如作《长门赋》、文君哀怨、秋风团扇、安仁少年盈车果等典故。通过这些典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面,充满了惆怅、哀怨的情绪。如‘竟遣文君怨白头’,体现出对卓文君遭遇的同情与感慨;‘惆怅春情为惘然’直接表达出惆怅之情。在意境营造上,将春林、秋景、团扇等意象组合,营造出一种凄美、哀怨又略带惆怅的意境。主题思想上,通过诸多典故的运用,表达了对历史人物情感遭遇的感慨,同时也流露出一种对世事无常、美好事物难以长久的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。