读先叔父千一遗集有感

元 · 杨仲玉 · 七言律诗

原文
端倪养出饶真乐,不慕纨华甘淡薄。
沂水舞雩春风香,天地之间犹橐籥。
呼吸真宰游太清,江湖廊庙何营营。
苞符秘要博奇趣,著书闭户足平生。
译文 / 白话释义

从细微之处培养出了丰富的真正快乐,不羡慕华丽的纨绔之物而甘愿过着淡泊的生活。在沂水舞雩的春风中散发着香气,天地之间就如同风箱一样。呼吸着天地的主宰在太清中遨游,对于江湖和朝廷又何必那样忙碌奔波呢。蕴含着神秘要旨而富有奇趣,著书立说闭门不出就足以度过一生。

注释

细微的迹象或头绪。这里指从生活中的细微之处去培养和感悟。;华丽的丝织品,常用来比喻富贵奢华的生活。此处表示诗人不追求这种浮华的物质享受。;出自《论语·先进》,孔子曾带弟子在沂水旁沐浴,在舞雩台上吹风乘凉,后常被用以指代一种闲适自在的生活状态和精神境界。;古代鼓风吹火的器具,这里用来比喻天地之间的气息流动,象征着一种自然而和谐的状态。;天地万物的主宰,这里指自然的力量和规律。诗人通过呼吸真宰,表达了与自然相融合的境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,以沂水舞雩等意象象征着一种超脱世俗的境界。情感表达上,诗人通过对恬淡生活的描绘,抒发了对淡泊名利、追求内心真乐的向往之情。意境营造上,营造出了一种宁静、超脱的氛围,仿佛将读者带入了一个与世俗喧嚣隔绝的世界。主题思想方面,强调了内在修养和精神追求的重要性,表达了对那种不为外物所动、坚守自我的人生态度的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。