沙涌题丈人马侍郎故宅
元 · 杨仲玉 · 七言律诗
原文
祥兴驻跸旧行宫,献粟军前表素衷。
泪洒????州成往事,歌传信国说流风。
一星争瞰少微碧,三月先炎荔火红。
西望崖门心渺渺,残篇终古气摩空。
译文 / 白话释义
在祥兴年间曾作为驻跸之地的旧行宫,在军前进献粟米表达了平素的忠心。在碙州洒下的泪水已成为过去的事情,传唱的关于信国的事迹诉说着他的遗风。一颗星星争相俯瞰着少微星的碧色,三月先就炎热使得荔枝树火红。向西遥望崖门心中思绪渺渺,那残留的篇章从古至今都气势震撼天空。
注释
南宋末年最后一个年号,宋端宗赵昰的年号。;帝王出行时沿途停留暂住。这里指在特定地点停留。;进献粮食,常表示对朝廷或他人的一种忠诚行为。;地名,在历史事件中具有重要地位。;指文天祥,他被封为信国公,后世常以‘信国’代指他。;星宿名,古代常将其与人物的命运等联系起来。;南宋末年宋军与元军决战的地方,是重要的历史遗迹。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘泪洒碙州’与‘歌传信国’的对比,突出了历史的沧桑与人物的精神。情感表达上,诗人通过对往事的缅怀和对信国精神的赞颂,表达了对英雄的敬仰和对历史的感慨。意境营造方面,描绘了祥兴年间的行宫、碙州等场景,营造出一种深沉、凝重的氛围。主题思想上,主要围绕着对信国的纪念和对历史的反思,展现了诗人对民族精神的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。