度小桥

宋 · 杨万里 · 五言律诗

原文
危桥度中半,深溪动人心。
欲返业至此,将进眩下临。
已涉尚回顾,溪水知几深。
谁能大此桥,以安往来人。
译文 / 白话释义

在危险的小桥上走到中间,深深的溪流令人惊心。想要返回但已经走到这里,将要继续前行又被下面的深溪弄得头晕目眩。已经走过了还回头看,溪水不知道有多深。谁能把这座桥修大,用来安定来来往往的行人。

注释

危险,高峻。;已经。;眼睛昏花,头晕。xuàn;徒步过水,这里指走过桥。;回头看。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘危桥度中半,深溪动人心’,直白地描绘出过桥时的惊险场景,没有过多华丽辞藻的修饰,简单几笔就勾勒出一幅令人胆战心惊的画面。在情感表达方面,诗人通过描述过桥时的犹豫、害怕以及对桥的担忧,传达出一种不安与忧虑的情绪。在意境营造上,以危桥和深溪构建出一种危险、紧张的氛围。主题思想围绕着桥的危险状况以及希望改善桥的状况以保障行人安全,反映出对民生安全的关注。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。