读贞观政要

明 · 陶安 · 七言绝句

原文
自古开基立战功,无如仁义起英雄。
造成社稷年三百,全在亲贤纳諌中。
译文 / 白话释义

自古以来创立帝业立下战功的君主有很多,但都比不上以仁义兴起的英雄豪杰。造就国家社稷延续三百年,全在于亲近贤才、接纳谏言之中。

注释

社为土神,稷为谷神,古代君主都祭社稷,后来就用社稷代表国家。;亲近贤能之人,用法上为动宾结构,在古文中常见,表示君主对待贤才的态度。;接受规劝,多指君主接受臣下进谏,是古代明君的重要品质体现。

赏析

这首诗从文学手法上看,属于议论性的绝句。首句‘自古开基立战功,无如仁义起英雄’,通过古今对比的手法,强调了仁义对于君主建立功业的重要性,比单纯的开基立战功更为难得。第二句‘造成社稷年三百,全在亲贤纳谏中’点明主题,直述观点,指出国家社稷能够延续三百年的关键在于亲贤纳谏。从情感表达方面,诗人对唐太宗贞观年间的治国之道充满了赞赏和推崇之情。在意境营造上,诗中虽没有描绘具体的景象,但通过对贞观之治的核心因素的议论,构建出一种充满理性思考的氛围。主题思想明确,旨在强调贤才与纳谏在国家长治久安中的重要意义,以古喻今,对当时或后世的治国理政有着一定的借鉴意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。