读子房传
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
笑赌乾坤看两龙,淮阴目动即雌雄。
兴王大计无寻处,却在先生一蹑中。
译文 / 白话释义
笑看楚汉两条龙(刘邦和项羽)争夺乾坤,韩信眼睛一动(在楚汉之间选择阵营)就决定了双方的胜负。建立帝王大业的良策没处寻找,却就在子房(张良)先生的一踩(用计)之中。
注释
天地,这里指天下。;指韩信,韩信为淮阴侯。;使王朝兴盛,建立帝王大业。;一踩,这里指一次用计。‘蹑’,niè。
赏析
这首诗意境壮阔,从楚汉相争这一宏大的历史场景切入。在写作手法上,首句‘笑赌乾坤看两龙’以一种大气磅礴且略带诙谐的方式描绘出刘邦和项羽争雄天下的局面,‘笑赌’二字生动地写出一种旁观者的姿态,却又透着对局势的洞若观火。‘淮阴目动即雌雄’一句通过描写韩信这一关键人物在楚汉之间抉择的影响力,突出局势的微妙。后两句‘兴王大计无寻处,却在先生一蹑中’形成强烈的反差,先强调兴王大计难寻,然后笔锋一转,表明张良的计谋起到了决定性的作用,在对比中突出张良的非凡谋略。情感表达上,诗人对张良充满了钦佩之情,从侧面反映出诗人对历史上智者的敬重与向往。主题思想围绕着对张良智谋的赞叹,展现出历史进程中英雄人物和谋士的关键作用。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。