蛾眉洲梦觉
明 · 陶安 · 七言绝句
原文
清梦回时短发搔,百年身世寄轻舠。
夜深浪静鱼龙蛰,天地无声一枕高。
译文 / 白话释义
从梦中醒来,稀疏的头发在短时间内被挠动,一生的境遇都寄托在这小小的舟船之上。深夜里波浪平静,鱼龙蛰伏,天地间寂静无声,我在高高的枕头上(独卧舟中)。
注释
地名,未详何处,为诗人所在之地。;从梦中醒来。觉,醒。;美梦,这里指诗人的梦。;挠动稀疏的头发,古人多以挠头表示愁思的状态。;人生的境遇,包括个人的经历、命运等。;轻便的小船。;鱼龙蛰伏,蛰即蛰伏,潜伏、冬眠的意思,表示深夜的安静。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、静谧的氛围。深夜里,浪静鱼龙蛰伏,天地无声,通过对环境的描写,勾勒出一种宏大而寂静的画面,衬托出诗人内心的孤独。在写作手法上,以景衬情,前两句先叙述自己梦醒后的状态,后两句着重描写周围的夜景,将个人渺小的身世之感与宏大的天地之景相对比。情感表达上,诗人有一种对自身身世的感叹,百年身世寄于轻舟之上,反映出漂泊无依的落寞。主题思想围绕着个人身世的孤独寂寥以及对自身境遇的感慨,在寂静的深夜中,这种情感被无限放大。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。