耳鼻六言二首
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
万法与身俱幻,百骸惟耳尚聪。
文公为补琴操,回仙邀听松风。
译文 / 白话释义
世间的万般法则与自身都是虚幻的,全身只有耳朵还灵敏。韩愈曾补写琴曲的歌辞,回仙(传说中的仙人)邀请倾听松间风声。
注释
佛教语,指世间的一切事物和现象。;虚幻,不真实。huàn;指人的各种骨骼或全身。;这里指韩愈,他谥号‘文’,世称韩文公。;琴曲的歌辞。;传说中的仙人,具体所指因不同传说而异。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了直叙与用典相结合的方式。前两句直抒胸臆,表达对世间万法和自身存在的一种哲学性思考,认为皆为虚幻,而突出耳朵尚聪这一感官体验,形成一种虚实对比。后两句运用典故,‘文公为补琴操’提及韩愈补写琴操之事,‘回仙邀听松风’引入仙人回仙的故事,增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达上,前两句流露出一种对世事的超脱感,有一定的虚无主义倾向,后两句则在典故的烘托下,显得神秘而悠然,仿佛置身于一种超凡脱俗的境界。在意境营造方面,通过万法、百骸这些宏大和具体的意象,营造出一种对生命和宇宙思考的深邃意境,再加上琴操、松风等富有文化内涵和自然气息的元素,使得整体意境既神秘又空灵。主题思想围绕着对生命存在的思考、超脱尘世的向往以及对传统文化典故的融合展示。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。