主人卜昼众欢浓,今孟尝君岂易逢。
zhǔ rén bo zhòu zhòng huān nóng , jīn mèng cháng jūn qǐ yì féng 。
涨水已堪航别港,宿云何必帽前峰。
zhǎng shuǐ yǐ kān háng bié gǎng , sù yún hé bì mào qián fēng 。
三千客各闻风至,一曲湖胜裂地封。
sān qiān kè gè wén fēng zhì , yī qū hú shèng liè dì fēng 。
小试此翁开济手,不妨行乐不妨农。
xiǎo shì cǐ wēng kāi jì shǒu , bù fáng xíng lè bù fáng nóng 。