二鸟诗 其二 宋舟白鹇

明 · 陈子升 · 五言律诗

原文
宋室收死士,何来一白鹇
龙舟属惨淡,乌号悲莫攀
负天乃无翼,蹈海不知还
忠魂附丞相,感此泪潺湲
译文 / 白话释义

宋朝朝廷收纳了敢死的战士,怎么会出现一只白色的鹇鸟呢。龙舟的景象显得惨淡,乌号弓的悲伤无法攀及。背负着天空却没有翅膀,踏入大海却不知道返回。忠魂依附在丞相身上,看到这些情景不禁泪水潺潺流淌。

注释

一种鸟类,羽毛洁白,常被视为高雅的象征。在诗中,它成为了忠魂的象征。;宋朝的朝廷,这里指宋朝的统治阶层。;指敢死的武士,为了某种目的而不惜生命的人。在诗中,可能暗示了当时宋朝的一些特殊历史背景和人物。;古代帝王乘坐的船,通常装饰华丽。这里的‘龙舟属惨淡’描绘了一种凄凉的景象,暗示了宋朝的衰落。;古代良弓名,相传黄帝用乌号之弓射日。这里的‘乌号悲莫攀’表达了一种悲伤和无法企及的情感,可能与忠魂的命运有关。

赏析

文学手法方面,通过‘龙舟属惨淡,乌号悲莫攀’等描写,运用了对比和象征的手法,以龙舟的惨淡和乌号的悲伤来烘托出一种沉重的氛围。情感表达上,诗人对白色鹇鸟的出现以及其背后所蕴含的情感进行了深刻的描绘,流露出对忠魂的敬仰和感慨。意境营造上,描绘了一幅既有惨淡景象又有忠魂之感的画面,让读者感受到一种深沉的情感冲击。主题思想上,以白色鹇鸟为线索,表达了对忠烈之士的缅怀和对国家命运的担忧,同时也反映了当时社会的一些历史背景和情感氛围。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。