二世

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
失国之君多咎政,兴王者作著休符。
亡秦天告由胡亥,非谓长城外有胡。
译文 / 白话释义

失去国家的君主大多有错误的政令,兴起为王的人会有美好的征兆。秦朝的灭亡是上天借胡亥告知(世人),并不是说长城之外有胡人(这个原因)。

注释

错误的政令。咎,过失、罪过。;兴起为王的人。兴,兴起。;美好的征兆。休,美好。;秦始皇第十八子,秦朝第二位皇帝。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白地陈述观点。从情感表达来看,对二世胡亥有着批判的态度,认为他是秦朝失国的罪魁祸首,表达出一种对亡国之君错误施政的谴责之情。在意境营造方面比较淡薄,主要以议论为主。主题思想上是探讨国家兴亡与君主施政的关系,通过秦二世胡亥的例子来表明君主行咎政会导致亡国,而不是一些荒诞的外部原因。整体语言简洁,直切主题,用简单的话语点明深刻的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。