二月十四日梅花二首

宋 · 杨万里 · 五言绝句

原文
树劲春犹瘦,花寒暮更明。
平生岂无句,此外不须清。
译文 / 白话释义

梅树苍劲,春天还未浓郁;梅花在寒冷的傍晚更加明艳。我这一生难道没有写梅花的诗句吗?除了梅花(这样高洁之物),不必再寻求其他清雅之物了。

注释

刚劲、苍劲。;这里形容春天的氛围还不浓郁,像人消瘦的样子。;清雅、高洁。

赏析

在意境方面,前两句勾勒出一幅寒春中梅花独放的画面,“树劲”与“春犹瘦”形成鲜明对比,突出了梅花所处环境的清寒,而“花寒暮更明”则将梅花在寒冷傍晚更加明艳的姿态描绘出来,营造出一种清幽、冷艳的意境。在写作手法上,首句通过树与春的描写侧面烘托梅花,第二句直接描写梅花在寒暮中的状态,由侧及正。从情感表达来看,诗人对梅花有着独特的情感,后两句表达了诗人一生与梅花相伴,以梅花为清雅的代表,体现出诗人对梅花的钟情与赞美,也反映出诗人自身高雅的志趣。主题思想上,借梅花表达对高洁之物的喜爱与追求,也可看出诗人以梅花自比,表现自己不与世俗同流合污的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。