二月十四日晓起看海棠八首

宋 · 杨万里 · 五言绝句

原文
除却牡丹了,海棠当亚元。
艳超红白外,香在有无间。
译文 / 白话释义

除了牡丹之外,海棠应当排在第二位了。它的艳丽超过了红色和白色(花朵)之外(的其他花朵),它的香气似有似无。

注释

除去、除掉。;这里指仅次于状元,即第二名。科举考试中乡试第二名称为亚元。;超过、超越。;这里代指红色和白色的花朵。

赏析

从文学手法上看,首句运用对比手法,将海棠与牡丹对比,点明海棠的地位仅次于牡丹,突出海棠的不凡。‘艳超红白外,香在有无间’则采用了视觉与嗅觉相结合的描写方式,‘艳超’直接描绘海棠艳丽的色泽,这种艳丽是超过普通的红白色花朵的,从视觉上给人以直观而强烈的冲击;‘香在有无间’写出海棠香气的微妙,似有还无,营造出一种空灵、清幽的氛围。在情感表达方面,诗人对海棠充满了喜爱与赞赏之情,把海棠放在仅次于牡丹的高位,且细致地描绘其艳与香,可见诗人对海棠的偏爱。在意境营造上,诗中构建出一种清幽而艳丽的画面,既有海棠超越群花的艳丽形象,又有那似有若无的香气弥漫其中。主题思想围绕着对海棠独特的美进行夸赞,体现出海棠在诗人心中的重要地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。