二月之什 其八
近代 · 张采庵 · 七言绝句
原文
吴越诸山尽晓妆,西施临镜斗眉长
闹红簇簇馀杭路,可有灵心听妙香
译文 / 白话释义
吴越地区的诸多山峦都像是精心打扮过的妆容,西施对着镜子比试谁的眉毛更长。热闹的红花簇拥在余杭的道路两旁,是否有灵性的心去聆听那美妙的香气呢?
注释
古代的两个地名,泛指今江苏、浙江一带地区。吴越地区历史悠久,文化繁荣,在古代文学中常被提及,是中国文化的重要发源地之一。;早晨的妆容,描绘出清晨时分山峦仿佛经过精心打扮的样子,突出了时间的特定性和景色的清新美丽。;指热闹盛开的红花,‘闹’字赋予了红花以活泼、热闹的动态感,生动地表现出花朵盛开的繁盛景象。此词出自周邦彦的《苏幕遮·燎沉香》中的‘叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。故乡遥,何日去。家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否。小楫轻舟,梦入芙蓉浦。’等词句,在古典文学中常被用来描绘夏季荷花盛开的场景。;古地名,在今浙江杭州一带。杭州是历史文化名城,有着丰富的自然和人文景观,此地名在古代文学中经常出现,如白居易的《余杭形胜》等诗中都有提及。
赏析
在这首诗中,作者运用了拟人的写作手法,将吴越诸山比作精心化妆的女子,赋予了山峦以人的形象,生动地描绘出山峦的美丽。同时,通过‘西施临镜斗眉长’的描写,将吴越之地的美丽与西施相媲美,进一步突出了此地的风情万种。意境上,营造出了一种繁华、热闹且充满诗意的氛围,仿佛让人置身于吴越之地的美景之中。情感表达上,流露出作者对吴越山水的喜爱和赞美之情,以及对那微妙而美妙的自然之香的向往。主题上,以吴越山水为载体,展现了大自然的魅力和诗意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。