发崔镇
宋 · 文天祥 · 五言律诗
原文
高雁空秋兴,寒螀破晓眠。
淡烟白似海,野水碧于天。
兴废嗟何及,行藏信自然。
南人乍骑马,北客半乘船。
译文 / 白话释义
高飞的大雁徒然引发秋意,寒蝉鸣叫声打破破晓的睡眠。淡淡的烟雾白得像大海,野外的水比天空还碧绿。兴盛与衰败感叹又有何用,出仕与归隐相信顺应自然就好。南方人突然骑马,北方人多半乘船。
注释
寒蝉。音jiāng;兴盛和衰败。多指国家或朝代的兴衰更替;指出仕和退隐。源于《论语·述而》‘用之则行,舍之则藏’
赏析
从文学手法上看,此诗颔联‘淡烟白似海,野水碧于天’运用了比喻的手法,将淡烟比作海,野水比天,生动形象地描绘出崔镇的自然景色,给人以开阔辽远之感。在意境营造方面,诗中通过‘高雁’‘寒螀’‘淡烟’‘野水’等意象,营造出一种清冷、旷远的秋意氛围。情感表达上,既有对兴废的嗟叹,又有对行藏信然的豁达,复杂而深沉。主题思想则围绕着对崔镇的所见所感,既有对自然景色的描绘,又包含对人事兴废、人生行藏的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。