发京邑四首
明 · 何景明 · 五言
二十岁时游历京城，挥笔写作置身于时兴的才士之中。出入于朝廷所在之地，四海之内都是同僚。虚度的岁月匆匆过了七年，为追求名声所经历的都是空幻。一向体弱多病折磨着我纤细的身体，褊狭的性情害怕身体的劳累。于是驾着车回归最初的生活，就这样走向山林水边吧。旋转的蓬草留恋自己的根，被羁绊的鸟儿思念旧巢。自己看看并没有高飞的翅膀，怎能长久地在外遨游。赶着车出了城郊的门，拄着拐杖沿着古老的道路前行。回头远望京城的宫阙，伸长脖子内心怀着哀伤。崇高的京城接近云霄，曲折绵延是多么的长。两边的宫观对着驰道，众多的宫殿整齐地排列。迅猛的狂风冲击着窗棂，游动的云彩纵横而起。汉朝的国势正值全盛，官员们的冠带灿烂生辉。侧身观察那些达官贵人，身上玉佩作响迅速地来来往往。梁鸿是多么的慷慨，忧思辽远无尽头。亲友们远远地聚集来送行，在西山的北面收起马鞭。向前看太行山的道路，回头看京城的园林。春天的阳光温暖着废墟，春天的气息使鸟儿鸣叫。所遇到的难道和过去不同吗？就因为事情的发展而成为现在这样。平常的时候同样享受荣华快乐，一旦分别就有了不同的境遇。过去的同僚好友，现在遥远得像星辰一样。山海相距没有尽头，岁月不停地交替。仓促之间在杯酒之间分别，怎能不使离别的情怀悲伤。行走着越过长长的郊野，心中清楚地怀着痛苦辛酸。艰难地登上山丘，仿佛看到了城郊的门。村落里鸡犬相闻，市井里没有闲人。温暖的阳光照在广阔的田野上，肥沃的周原一片清新。众多的城邑难道不美好吗？但风土人情不是我家乡的。远远地盼望家乡的地域，心中想念着故乡的亲人。吴越和中原各有特性，所希望的是回归本真。为什么要离开故乡，忧郁地奔波于风尘之中呢？
古时男子二十岁行冠礼，表示已经成人，但体还未壮，所以称弱冠，后泛指男子二十左右的年纪。；原指长而坚硬的羽毛，后借指毛笔、文字、书信等，这里可理解为写作的才能。；原指战友，这里可泛指同僚、同事等。；忽然，突然。；过去，逝。；谋求，为某种目的而做。；病。；狭小，狭隘。；本义为驾车，后多用作语助词。；未入仕时的服装，这里指原来的生活。；宫门前两边的望楼。；冠带与冠饰，这里代指官员。；佩玉碰撞发出声响，这里代指达官贵人走动时的佩饰声响。；收起马鞭，停止前行。；春天。；形容山势险峻的样子。；山丘，这里指路途经过的高地。；仿佛，好像。；城郊的门。；市井，城镇。；肥沃的样子。；泛指北方和南方，这里指不同的地域。；桑树和梓树，古时家宅旁边常栽的树木，后借指故乡。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的比兴手法。如‘转蓬恋本根，羁鸟思故巢’，以转蓬和羁鸟自比，生动地表达出对故乡的思念之情，就像蓬草眷恋根基、鸟儿思念旧巢一样自然真切。在情感表达方面，全诗充满了对京城生活的感慨，既有曾经置身其中的怀念，又有对这种追名逐利生活的倦怠，如‘浮岁奄七徂，徇名虚所遭’，表达出对虚度光阴、追逐虚名的悔恨。同时，对离别的哀伤和对故乡的思念贯穿全诗，如‘宁不伤离襟’‘言念故所亲’等句，将这种离愁别绪和思乡之情表现得十分浓烈。在意境营造上，诗中描绘了京城的雄伟壮丽，‘崇京概霄汉，逶迤一何长。双观临驰道，群宫俨相当’，展现出京城的高大宏伟、宫殿排列的整齐有序，也暗示出京城生活的繁华与复杂。而在远离京城时描写的乡村景象‘墟里接鸡犬，井邑无闲人。暄阳入广陌，膴膴周原新’，则营造出一种质朴、宁静的田园意境，与京城的繁华形成鲜明对比。主题思想上，主要是表达诗人对京城生活的反思，对名利的看淡，对离别和故乡的深切情感，反映出诗人渴望回归本真、回归故乡的心境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。