方池独步
宋 · 李弥逊 · 七言绝句
原文
度柳穿莎一径通,曲堤初咏舞雩风。
我来似与春期约,南陌东畦到处红。
译文 / 白话释义
穿过柳树,走过莎草,一条小路通向前方,弯曲的堤岸上我开始吟诵那舞雩台上的春风之曲。我前来就好像和春天有个约定似的,南边的小路和东边的田畦到处都是红花盛开。
注释
suō,莎草,多年生草本植物;wǔ yú,古代求雨时举行的伴有乐舞的祭祀,这里借指春风等令人愉悦的事物,源于《论语·先进》中的典故;qí,田园中分成的小区
赏析
从文学手法上看,‘度柳穿莎’运用了动作描写,细致地刻画了诗人漫步的姿态和行径路线,使画面具有动态感。‘一径通’则简洁地勾勒出环境布局。‘舞雩风’引用典故,出自《论语》中曾皙言志的故事,表达出一种闲适自在的意趣。在情感表达方面,诗人通过‘我来似与春期约’,将自己与春天拟人化地约定,表现出对春天的喜爱与期待之情。在意境营造上,诗中描绘了一幅方池周边的春景图,有柳、莎、曲堤、红花等元素,构成了一幅充满生机与活力的画面。主题思想围绕着诗人漫步方池时对春天的感悟与喜爱展开,展现出诗人对自然景色的热爱以及闲适的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。