放练社
清 · 宋永清 · 五言律诗
原文
皂盖临放练,追陪此地游。
虽无王粲赋,不作虞卿愁。
雁断天涯路,旌悬海外楼。
坐谈人世险,新月控吴钩。
译文 / 白话释义
黑色的车盖来到放练这个地方,我追随相伴在此地游玩。虽然没有像王粲那样的才华写出好的辞赋,但也不会像虞卿那般忧愁。大雁消失在天涯的路途,旌旗悬挂在海外的楼阁。闲坐谈论人世间的险恶,一弯新月下手持吴钩宝剑。
注释
黑色的车盖,古代官员出行时所用。;东汉末年文学家,以才华著称,其代表作有《登楼赋》等。这里用以表示才华出众。;战国时期的名士,后因不得志而忧愁。这里用来指代忧愁的状态。;春秋时期流行的一种弯刀,后泛指锋利的刀剑,这里可能暗示一种英武或者壮志未酬的心境。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘虽无王粲赋’中提及王粲,借王粲的才华来作比,‘不作虞卿愁’提及虞卿,以虞卿的忧愁来反衬自己的心境。在意境营造方面,诗中描绘了‘雁断天涯路,旌悬海外楼’这样开阔又略带寂寥的景象,天涯路远,大雁断绝踪迹,海外楼阁高悬旌旗,营造出一种空旷、悠远的氛围。情感表达上,诗人表现出一种洒脱又带有对人世洞察的复杂情感,既有对世间险恶的感慨,又有不为忧愁所困的豁达。主题思想上,通过游玩放练社的所见所感,表达了对人生的思考以及超脱于世俗忧愁的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。