下淡水社
清 · 宋永清 · 五言律诗
原文
淡水河边社,于兹上下分。
疏梅凝皓魄,落水暗彤云。
鬼舞惊田鼠,鸦归噪夕曛。
狂风吹鬓短,岚气乱氤氲。
译文 / 白话释义
下淡水社位于淡水河边,在这里分为上社和下社。稀疏的梅花凝结着洁白的月光,落进水里使红色的云霞都暗了下去。鬼怪起舞惊起了田鼠,乌鸦归巢在夕阳余晖中聒噪。狂风吹得头发短而乱,山林间的雾气纷乱地弥漫着。
注释
指明亮的月光。出自唐·权德舆《奉酬从兄南仲见示十九韵》:‘清光杳无际,皓魄流霜空。’;红色的云霞,也可指下雪前密布的阴云。这里指云霞。;指落日的余晖。出自南朝·梁·何逊《赠江长史别》:‘夕曛似通昔,晨飚或警宵。’;山林中的雾气。;形容烟或云气浓郁。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联直接点明下淡水社的地理位置,简单直白。颔联中“疏梅凝皓魄,落水暗彤云”采用了视觉描写,将梅花与月光、流水与彤云相结合,一动一静,营造出一种清幽又略带孤寂的意境。颈联“鬼舞惊田鼠,鸦归噪夕曛”运用了拟人的手法,‘鬼舞’‘鸦归’的动态描写,增添了画面的诡异与荒凉感。尾联‘狂风吹鬓短,岚气乱氤氲’通过写狂风和岚气,从触觉和视觉角度进一步烘托出一种萧瑟、荒乱的氛围。在情感表达方面,诗中描绘的诸多景象如鬼舞、鸦归、狂风等,传达出一种孤寂、萧索和淡淡的不安情绪。主题思想上,通过对下淡水社周边环境的描写,展现出此地独特的自然与人文景象,可能暗示此地的偏远与荒僻。意境营造上,综合多种景象,构建出一个清冷、荒寂、神秘的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。