樊山
宋 · 郭祥正 · 五言
汉朝的气运如同火焰熄灭,各路英雄纷起割据纵横天下。长安和洛阳两座京城被摧毁成为废墟,万里大地没有了耕种的农民。曹操劫持国家政权,想要窃取禅让的美名。吴蜀两国以向魏称臣为耻,三方鼎足对峙不断战争。杀人就像切割鱼片一样频繁,天地都厌恶这种血腥。直到现在的武昌城,还流传着吴国都城的故事。长江奔涌吞没八方极远之地,圆形的祭坛窥视着深远的天空。想象当年举行郊祀的时候,志向勇敢扫除叛乱灾星。烧柴祭天封藏玉牒,官员们戴着帽子罗列朝堂。登山赐宴欢庆,阳光照耀着旗帜鲜明。哪里知道后代子孙懦弱,壮丽的事业最终没有成功。只留下旧时的基址,历经千年也没有倾倒。平常时候我常常掩卷沉思,每次读到这里泪水满盈。更何况如今停船靠岸,拨开荒草自己从小路前行。霸业宏图能看到什么呢,只有芳草与白云平齐。傍晚的浪涛冲激着石脚,还让人怀疑是兵甲的声音。
气运。古代以五德终始说解释朝代更迭,汉为火德,这里指汉朝的气运;kuài yú,切割鱼。这里形容杀人的轻易和频繁;yīn jiāo,郊祀,祭天;chān qiāng,彗星的别名,古人认为是凶星,这里指代叛乱等灾祸;帝王封禅、郊祀的文书。这里指祭天所用的文书;guān biàn,帽子,这里指官员戴着帽子;qī qīng,倾斜,倾倒;jí,同‘楫’,船桨,这里指代船;拨开丛生的草木
这首诗从文学手法上来看,叙事与抒情相结合。开篇叙述汉室衰亡、群雄纷争的历史局面,以宏大的叙事展现出三国时期的动荡不安,如“汉室火符熄,群雄起纵横。两京荡为墟,万里无农耕”,简单几句勾勒出乱世的景象。在情感表达上,诗人对三国时期的历史有着深沉的感慨,既有对曹操窃国的批判,如“曹操劫神器,欲窃禅让名”,又有对吴蜀抗争的肯定,以及对吴蜀后嗣未能继承大业的惋惜,这种复杂的情感交织在诗中。在意境营造方面,诗中描绘了如今武昌旧地的景象,“长江吞八极,圆坛窥杳冥”营造出一种空旷、悠远的意境,而“霸图何所见,芳草与云平。晚浪淙石脚,犹疑兵甲声”则营造出一种繁华不再、物是人非的落寞意境。主题思想上,通过对三国历史的回顾与对武昌旧地现状的描写,表达了对历史兴衰、世事无常的感叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。