反省时作 其三

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
昨日相逢酒一卮,今朝舌骋万雄师
地无裂缝天无路,你是何人我是谁
千百万年归正果,三十六路伐西岐
夕阳款款来非暮,及见花前雨后枝
译文 / 白话释义

昨天相逢喝了一杯酒,今天说话像指挥万雄之师。地上没有裂缝天上没有路,你到底是谁我又是谁呢。历经千百万年要修成正果,有三十六路军队去讨伐西岐。夕阳缓缓而来并非傍晚,刚好看到花前雨后的树枝。

注释

古代盛酒的器皿,圆口,深腹,有盖和耳。;放开,施展,这里指放开口舌如指挥千军万马般。;古地名,在今陕西岐山县。是周朝的发祥地之一,在古代文学作品中常被提及,具有重要的历史文化意义。;佛教用语,指修行达到的最终境界,即修成正果。这里引申为人生的最终目标或理想境界。;这里可能是虚指,形容数量众多或多种途径,在古代军事等领域常被使用,带有一定的夸张意味。

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用夸张和想象,如‘今朝舌骋万雄师’,通过夸张的手法突出说话的气势;意境营造上,描绘出一种迷茫、混沌的氛围,‘地无裂缝天无路’让人感受到一种无路可走的压抑感;情感表达方面,既有对时光流逝、追求正果的感慨,如‘千百万年归正果’,又有对当下情境的迷茫,如‘你是何人我是谁’;主题思想上,可能蕴含着对人生的思索,对世间种种的困惑与探寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。