原文

秋容应节，渐肃景入窗扉。

碧洞连翠微。

商律回岩桂。

金精壮盛时。

拥蟾轮、生素辉。

启口天为侣，是列仙行缀。

心均太上，欲度世缘无亏。

用定力坚持。

奉真常，惟凝寂。

忱诚贯斗极。

赐长生，仍久视。

洞达虚皇位。

德寿高与天齐。

译文 / 白话释义

秋天的景色顺应时节，逐渐肃杀的景象映入窗户。碧绿的山洞连着青山。秋声使山岩上的桂树有了回应，此时正是金气旺盛的时候。簇拥着明月，生出皎洁的光辉。开口便以天为伴侣，这是众仙的行列。心境如同太上老君那样，想要超脱尘世因缘而没有缺失。用定力来坚持。尊奉真常之道，只有凝聚寂静。诚意贯穿北斗星。被赐予长生，还有长久的视力。通达虚皇的尊位。德行寿命高与天齐。

注释

秋天的景色。；肃杀的景象。；青山。；指秋声。古代乐理分宫、商、角、徵、羽五音，商声属秋。；指秋气。秋于五行属金。；月亮。蟾，chán，传说月中有蟾蜍，故以蟾代指月。；行列。；尘世的因缘。；释道用语，真实常住之意。；凝聚寂静。；北斗星与北极星。；不老，耳目不衰。；道教神名。

赏析

从文学手法上看，这首词描绘了秋天的景色开篇，运用了借景抒情的手法，如‘秋容应节，渐肃景入窗扉’通过秋景的描写奠定了一种清冷、高远的氛围。在情感表达方面，词中表达了一种对超脱尘世、追求长生久视的向往之情，如‘欲度世缘无亏’‘赐长生，仍久视’等句体现了这种求道修仙的情感。在意境营造上，通过秋景、明月、列仙等元素构建出一种空灵、超凡的意境。主题思想围绕着修仙求道展开，表现出对道的尊崇以及对长生的渴望。整体词的风格较为典雅，用词上如‘金精’‘蟾轮’等词汇富有诗意，带有浓厚的道教文化色彩。

主题与意象

修仙秋景借景抒情求道超凡典雅道教文化

法曲入破第一・法曲