发中桥二首
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
新雨丰今岁,初晴屏积阴。
猛收千疋练,微露一棱金。
天熨粉青嫩,山描愁黛深。
谁言残剩暑,卓午不相寻。
译文 / 白话释义
今年新下的雨很充沛,刚刚放晴,遮蔽的阴云散去。迅猛地收起千匹白色丝绢(形容水流),微微露出一线金色(或许指阳光)。天空像被熨烫过的粉嫩青色,山峦如同被描绘出的深愁黛眉。谁说还有残余的暑热呢,到了中午都感觉不到。
注释
同‘匹’,pǐ,用于计量整卷的绸或布等。;物体上的条状突起,或不同方向的两个平面相连接的部分。这里指一线。;yùn,用烙铁、熨斗烫平。这里是形象地描写天空像被熨烫过一样平整的状态。;青黑色的颜料,古代女子用来画眉。这里用以形容山的颜色。
赏析
从文学手法上看,首联中‘新雨丰今岁,初晴屏积阴’通过描写雨和晴的状态,直白地交代了天气情况,为下文景色描写做铺垫。颔联‘猛收千疋练,微露一棱金’运用比喻的手法,将水流比作千匹白色丝绢,形象地写出水流的状态,‘微露一棱金’又巧妙地描绘出阳光初现的微妙,一猛一微,形成对比。颈联‘天熨粉青嫩,山描愁黛深’,把天空比作被熨烫过的粉青色绸缎,将山拟人化,赋予山‘愁’的情感,并且以眉黛来形容山的颜色和形态,画面感极强。从情感表达来说,诗中并没有明显的个人强烈情感宣泄,更多的是对自然景色细致入微的观察和描绘,通过对雨后初晴的景色描写,传达出一种对自然之美的喜爱与欣赏。在意境营造上,构建出一幅清新、开阔又富有层次感的雨后初晴图,从天空到山峦,从水流到阳光,每个元素都和谐地组合在一起。主题思想围绕着对雨后初晴的自然景观的刻画,展现自然的美妙变化。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。