飞赴山

宋 · 吕大防 · 五言绝句

原文
最胜西峰下,林梢四望亭。
江山观掌握,梁益布丹青。
译文 / 白话释义

在最胜美的西峰之下,树林梢头有一座四望亭。在亭中可以将江山尽收眼底,就像掌握在手中一般,梁山和益州如画卷般铺展开来。

注释

最优美、绝佳。胜,优美的(景色等);这里指将事物把握在手中,有尽收眼底的感觉。;梁山和益州,地名。梁,liang,二声;益,yi,四声。;铺开、分布,这里将景色比作丹青画卷铺开的样子。;原指丹砂和青雘(huo,四声)两种可作颜料的矿物,后泛指绘画。

赏析

从文学手法上看,首句点明地点在西峰下,‘最胜’二字概括出此处景色的优美。‘林梢四望亭’直白地描述出亭子所在的位置,给人以画面感。‘江山观掌握’运用了夸张的手法,将人观景时那种仿佛将江山都握于手中的豪迈之感表现出来,极具气势。‘梁益布丹青’则把梁山和益州的景色比作丹青画卷,生动地描绘出景色如画的美感。在情感表达方面,诗人通过对西峰下景色的描绘,流露出对眼前美景的喜爱与赞叹之情。在意境营造上,通过亭子、江山、丹青等元素,营造出一种开阔、壮美又富有诗意的意境。主题思想上主要是描绘飞赴山的景色以及表达对景色的欣赏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。