句 其一

宋 · 吕大防 · 五言

原文
天仓三十六,寒拥翠微宫
译文 / 白话释义

天上的星仓有三十六座,寒冷之气簇拥着翠微宫。

注释

星宿名。;唐代宫名。;寒冷,这里既指气温寒冷,也可延伸为冷清的氛围。

赏析

从文学手法上看,此句运用了夸张和想象的手法,‘天仓三十六’描绘出天空星象的繁多,这种对天空星宿数量的夸张描写,给人以一种浩瀚、神秘之感。‘寒拥翠微宫’中的‘拥’字运用拟人手法,将‘寒’这一抽象的气候状态拟人化,生动地表现出寒冷包围着翠微宫的状态。在情感表达上,能感受到一种清冷、寂寥之情,通过对天仓星宿和翠微宫被寒所拥的描写,营造出一种幽冷、孤寂的意境。主题思想上可能暗示着一种远离尘世喧嚣的清冷境界,或者对某种宏伟、神秘却又冷清事物的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。