飞来寺其二
清 · 梁德绳 · 七言绝句
原文
净碧屏风面面虚,松杉饱阅岁寒馀。
澄江一曲清无底,倒影晴岚画不如。
译文 / 白话释义
那如同洁净碧绿屏风般的山峰,每一面看起来都是如此空灵。松树和杉树饱经寒冬岁月的洗礼。清澈的江水蜿蜒成一曲,澄澈无比深不见底,晴日山林的倒影之美,是画也比不上的。
注释
晴日山中的雾气。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将山峰比作‘净碧屏风’,形象地写出了山峰的碧绿与空灵之感。‘面面虚’则从视觉角度强化了这种空灵。‘松杉饱阅岁寒馀’中‘饱阅’使用拟人手法,赋予松杉以人的阅历,写出了松杉历经寒冬的坚韧。颔联中‘澄江一曲清无底’,‘清无底’直接描写江水的清澈,简洁而有力。‘倒影晴岚画不如’运用对比手法,将晴日山林在江中的倒影与画进行对比,突出了倒影之美,强调自然之景的美妙超乎人工画作。在意境营造方面,诗中描绘出了空灵的山峰、坚韧的松杉、清澈的江水以及美妙的倒影等景象,这些景象组合起来构成了一种清幽、空灵而又充满生机的意境。在情感表达上,诗人通过对飞来寺周围自然景色的细致描绘,表达出对眼前美景的喜爱与赞叹之情。主题思想围绕着对飞来寺自然景观的赞美展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。