斐亭听涛
清 · 施梅樵 · 七言
海上的水汽蒸腾着云,云像棉花一样,海风吹动海浪,浪涛拍打着天空。水神冯夷狡黠的手段还不忍舍弃,偏偏让江湖之水每天都汇聚成大河。又让蛟龙扬起鱼鳍、摆动尾巴在深渊里舞动,鲸和鼍发出喧闹的声音。来来往往的商人在船篷的窗户内听到涛声无法入眠,为什么官府的房舍恰好与这海涛相连呢?当中有一座亭子独自巍峨耸立,亭子前面有苍松翠竹。绿树成荫、草木蔓延,夜晚有月色,早晨有烟雾。办完公事回来吃饭就在这里与朋友交往,茶碗和酒樽前汇聚着众多贤才。饮酒赋诗的快乐如同永和年间一样,座中的人们相互唱和好似要成仙。歌声吟诵声在鸥鹭旁边回响,亭中的人物更替了好几次,亭外的海啸依旧发出溅溅的声音。我知道郑成功的遗恨还绵延不断,郁积成愤怒的波涛日夜潺潺作响。想要乘一艘酒肆的船,来唤起郑成功(草鸡)从九泉之下起来。好一起凭吊屈原和李白,一起谈论沧海桑田的变化。不用麻烦精卫衔石填海,长久地希望海波平静得像镜子一样照耀着大千世界。
传说中的黄河之神,泛指水神。;狡猾奸诈。;指鱼脊鳍。;喧闹杂乱。;行商,商人。;官署,旧时官吏办公处所的通称。;指郑成功,郑成功被封延平郡王。;暗指郑成功,有传说郑成功出生时有‘草鸡啼’的异兆。;指屈原,屈原曾任三闾大夫。;指李白,李白号青莲居士。
这首诗在意境上雄浑壮阔,开篇描绘出大海的磅礴气势,云如棉、浪拍天、蛟龙舞、鲸鼍鸣,渲染出一种浩渺宏大的海景氛围。从写作手法来看,先写景后抒情议论,开头对海景的描写层层递进,从海气到海浪,再到海中的神灵蛟龙等奇幻元素,生动形象。在情感表达上,诗人既有对斐亭景色的喜爱,如对亭前苍松翠竹、绿阴等清幽之景的描写中透露出的惬意。又有对历史人物的追思缅怀,像提到延平郡王郑成功的遗恨,还有对屈原、李白的凭吊之情。同时也表达出对世事变迁的感慨以及对平静生活的向往,如‘亭中人物几变迁’体现出物是人非之感,‘长愿波平如镜照大千’表达出对平静的期许。主题思想涵盖了自然、历史、人生等多方面的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。