费文达除夔漕作此贺之三首 其一

宋 · 李流谦 · 七言律诗

原文
分明余润彻眉间,道德根源固晔然
宝篆印泥初不著,神机贯札自无前
丝纶新渥荣三昼,鼎铉深知眇一涓
两禁只今谁妙手,岷峨人物半吴天
译文 / 白话释义

那润泽分明贯穿于眉间,道德的根源本就光彩夺目。印泥不会沾染宝篆(印文),神机贯穿书札自然无前。诏命刚刚下达荣耀了三个白昼,鼎铉(宰辅重臣)深知微小如涓流之人(自谦)。如今宫廷之中谁是妙手?岷峨之地的人物遍布吴地天空。

注释

光彩的样子。晔,yè。;指珍贵的篆书,此处可能指印文之类。篆,zhuàn。;本指鼎和举鼎的器具,常用来比喻宰辅重臣等。铉,xuàn。;帝王的诏书。;微小。眇,miǎo。;细小的水流。涓,juān。

赏析

从文学手法上看,首联‘分明余润彻眉间,道德根源固晔然’通过描写人物外在的润泽与内在道德根源的光彩,从内外两个方面刻画人物形象,对仗较为工整。颔联‘宝篆印泥初不著,神机贯札自无前’运用对比手法,宝篆不著印泥和神机贯穿书札的对比,突出了费文达的独特之处。情感表达上,充满了对费文达的赞美之情。在意境营造方面,通过对人物的道德、才华等方面的描写,营造出一种高雅、不凡的氛围。主题思想主要是对费文达除夔漕这一任职之事的祝贺,同时也表达了对他的敬仰与钦佩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。