奉赓御制诗韵三首送茅山宗师

明 · 陶安 · 七言绝句

原文
太空珠镜豁然开,风运琼轮任往来。
雨霁丹光云外紫,绕山海气隔黄埃。
译文 / 白话释义

天空像珍珠装饰的镜子豁然开朗,风推动着美玉般的明月自由往来。雨过天晴后红色的光芒在云外呈现出紫色,环绕着山的云气隔开了黄色的尘埃。

注释

玉制的车轮,亦泛指华丽的车子,这里用来形容月亮。;指霞光,红色的光芒。;黄色的尘埃,常用来表示尘世的污浊。

赏析

从文学手法上看,首句‘太空珠镜豁然开’运用比喻的手法,将天空比作珠镜,形象地描绘出天空的澄澈开阔之感,给人以宏大、明亮的视觉冲击。‘风运琼轮任往来’中的‘运’字生动地写出风对月亮的推动作用,赋予自然现象以动态美。情感表达上,全诗没有直接抒情,但通过对天空、山海等自然景象的描绘,透露出一种悠然、闲适之感,仿佛置身于一个超凡脱俗的仙境之中。在意境营造方面,诗中构建了一个开阔、奇幻且富有仙气的意境,天空的珠镜、风中的琼轮、雨后的丹光、山海间的云气等意象组合在一起,宛如一幅色彩斑斓的仙山琼阁图。主题思想上,可能是通过对自然美景的描写,来表达对茅山宗师所在之处的向往,或是对一种超凡境界的崇敬与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。