元夕观傀儡
元 · 圆至 · 七言绝句
原文
锦裆丛里斗腰支,记得京城此夕时。
一曲《太平钱》舞罢,六街人唱看灯词。
译文 / 白话释义
在华丽的服饰丛中舞动着腰肢,还记得在京城的这个夜晚。一支《太平钱》的舞蹈结束后,六条街道的人们都在唱着关于看灯的词。
注释
华丽的服饰,常用来形容服饰的精美华丽。;腰部,这里指身体的姿态,形容在舞蹈中腰部的动作优美。;指都城,通常是国家的政治、文化中心,这里指作者曾经所在的繁华都市。;可能是一首与太平相关的舞蹈曲目,具体含义可能因时代和地域而有所不同。;古代城市的主要街道,通常指城市的主要交通干道,这里形容街道的繁华热闹。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,将现在观看傀儡戏的场景与京城时的情景相对比,突出了时间的变迁和对过去的怀念。情感表达上,通过对傀儡戏的描写,流露出一种淡淡的怀旧之情,仿佛在回忆过去的繁华与热闹。意境营造方面,‘锦裆丛里’描绘出了热闹的场景,‘六街人唱’则进一步渲染了节日的氛围,营造出一种繁华而热闹的意境。主题思想上,以傀儡戏为切入点,表达了对过去时光的眷恋和对生活变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。