奉和御赐诗韵 其三
明 · 来复 · 七言律诗
原文
满袖炉烟吐紫宸,伽梨玉色赐来新
光翻贝叶诸天晓,香种昙花大地春
禅月长明虚有象,劫风不动海无尘
见超生灭空三际,同证毗卢刹士身
译文 / 白话释义
衣袖满是炉烟从紫宸宫而出,新赐的僧衣如同玉色般崭新。佛光照耀贝叶经文如同诸天破晓,昙花盛开香气四溢如同大地回春。禅月长久明亮看似有象却为虚空,劫风不动使得大海平静无尘埃。洞见超脱生灭空于过去现在未来三际,共同证得毗卢遮那佛的法身。
注释
宫殿名,为唐宋时皇帝接见群臣或外国使者朝见庆贺的内朝正殿。;僧衣的一种。;古代印度人用以写经的树叶,亦借指佛经。;一种花期短暂的花,多在夜间开放,在佛教中常被视为祥瑞之花。;毗卢遮那的省称,是佛真身的通称。
赏析
从文学手法上看,首联采用了实写的手法,描绘出衣袖带着炉烟从紫宸宫出来的画面,以及新赐僧衣的色泽,给人以直观的形象感。颔联运用了比喻和夸张的手法,将佛光与贝叶经的关系比作诸天破晓,把昙花香气带来的感觉夸张成大地回春,使意境变得宏大而富有生机。颈联中‘虚有象’‘海无尘’的描写充满了哲理意味,虚实结合,以禅月之象与劫风、海尘等景象构建出一种空灵寂静的意境。尾联表达了超脱生灭、证得佛身的思想境界,升华了主题。在情感表达方面,全诗透露出一种对佛禅的崇敬与向往,对所受恩赐的感激之情,也体现出一种在佛禅境界中的宁静与超脱。意境上,营造出一种神圣、空灵、寂静又充满生机的佛禅意境。主题思想围绕着佛禅的恩赐、佛禅的境界以及对佛禅的感悟与追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。