奉和籀书周大士十首
明 · 释古义 · 五言律诗
原文
共道西岩好,明朝最上登。
寻山洵有约,拨草得无曾。
古径从云卧,新诗共客征。
闲吟聊自适,跌宕信乌藤。
译文 / 白话释义
大家都说西岩景色美好,明天最适宜前去登临。探寻那山确实早有约定,拨开草丛难道未曾(这样做过)?古老的小路在云中蜿蜒仿佛卧着,新写的诗与客人一起创作。悠闲地吟诗暂且自我安适,洒脱不拘全凭手中乌藤。
注释
实在、确实。《诗经·邶风·静女》中有‘自牧归荑,洵美且异。’;形容诗文、音乐等作品富有变化,也形容人性格洒脱不拘。;指藤杖。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽且充满诗意的氛围。诗的开篇以‘共道西岩好,明朝最上登’点明主旨,众人都认可西岩之美,所以要明日去登临,直接引出下文的登山之旅。写作手法上,颔联‘寻山洵有约,拨草得无曾’采用了设问的手法,‘洵’字强调了约定的确实性,而‘得无曾’则是一种自我追问,增添了一种思考与探索的趣味。颈联‘古径从云卧,新诗共客征’,一静一动,将古老安静的小路与云相依,和诗人与客人共同创作新诗的动态相对比,画面感极强。在情感表达上,全诗流露出诗人对西岩之旅的期待以及在这个过程中的闲适自得之情。主题思想围绕着对西岩的向往和登山过程中的自我享受展开,展现了诗人对自然与诗意生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。