风怀三首 其三

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
一事是非三十年,十馀年又事迁延
诸公衮衮专台省,天下滔滔几圣贤
自信罡风临毒草,不疑眢井仅微天
于今获得真消息,尔案犹须廿载悬
译文 / 白话释义

一件事情的是非已经过去了三十年,又有十多年的事情被拖延搁置。众多王公贵族纷纷占据台省等重要职位,天下如此混乱,又有几个真正的圣贤呢?我自信罡风(强劲之风,常喻正义之气)会降临到毒草(邪恶之人或事物)之上,不怀疑枯井(比喻困境或绝境)之上仅仅只有一点天空。到如今获得了真正的消息,你的案件还需要二十年悬而未决。

注释

众多的样子,形容王公贵族纷纷登上高位,忙于政事。出自《诗经·大雅·云汉》:‘衮衮诸公,莫肯用讯。’;拖延、推迟。如‘迁延岁月’,这里指事情被拖延搁置。;道家称高空的风,常被视为刚正之气。在诗中象征着正义的力量,会对邪恶的事物进行制裁。;枯井,无水的井。比喻陷入困境或绝望的境地。如‘眢井瞽人’,这里用枯井之上仅存一点天空来形容处境的艰难。

赏析

这首诗在文学手法上,通过时间的跨度(三十年、十余年)以及对比(诸公衮衮与天下滔滔)来展现社会的变迁和不公,增强了诗歌的历史感和现实感。情感表达上,既有对世事变迁的感慨,又有对正义的坚守和对困境的无奈。意境营造方面,以毒草、眢井等意象,营造出一种压抑、迷茫的氛围,让读者深刻感受到当时社会的黑暗与艰难。主题思想上,主要探讨了社会的混乱、正义的缺失以及个人在其中的无奈与坚守,反映了作者对社会现实的深刻洞察和对人性的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。