奉寄高廷礼时求贤甚急高且讲学编诗不暇

元 · 陈亮 · 七言律诗

原文
壮游心事已蹉跎,寂寞扃扉似养疴
秋尽却看来雁少,暮愁空对远山多
频伤白露摧兰蕙,独羡清风满薜萝
见说新编又超绝,近来衡鉴复如何
译文 / 白话释义

豪迈的游历心事已经虚度,寂寞地关闭门户就像养病。秋天结束却看来往的大雁很少,傍晚的忧愁只能空对远处的山峦很多。常常感伤白露摧残兰草和蕙草,独自羡慕清风充满薜荔和女萝。听说新编的作品又超绝出众,近来品评人物的标准又怎么样呢。

注释

关闭门户。扃,关闭;扉,门扇。;养病。疴,病。;兰草和蕙草,常用来比喻君子或美好的品德。兰、蕙皆为香草。;薜荔和女萝,两种野生植物,常生长在山野之间,常被用来象征隐士的生活。薜,薜荔;萝,女萝。

赏析

在这首诗中,诗人运用了对比和衬托的手法。通过‘壮游心事已蹉跎’与‘寂寞扃扉似养疴’的对比,突出了内心的失落与孤寂。‘秋尽却看来雁少,暮愁空对远山多’,以秋天雁少、远山多的景象衬托出暮愁的浓重。情感表达上,诗人既有对时光流逝的感慨,如‘壮游心事已蹉跎’,又有对自然景物的感伤,如‘频伤白露摧兰蕙’,同时还表达了对高廷礼才华的赞赏和对其忙碌状态的理解。意境营造上,描绘出了秋天傍晚的萧瑟景象,营造出一种孤寂、忧愁的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人对自己壮志未酬的无奈以及对友人高廷礼的关切与思念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。