凤来朝
宋 · 陈允平 · 词·凤来朝
原文
百媚春风面。
凤箫催、绿么舞遍。
玉鸾钗、半溜乌云乱。
悄疑是、梦中见。
曲叹弓弯袖敛。
绣芙蓉、香尘未断。
买一笑、千金拼。
共醉倚、画屏暖。
译文 / 白话释义
她有着如春风般明媚的面庞,百种娇态。凤箫声起催促着,绿腰舞跳了一遍又一遍。玉制的鸾形发钗下,头发半垂好似乌云般零乱。悄然间让人怀疑这是在梦中所见。她的舞姿如同弯弓般美妙,袖子轻敛。绣着芙蓉花的衣物扬起香尘还未消散。为博她一笑,就算花费千金也甘愿。一同沉醉地倚靠在温暖的画屏边。
注释
即绿腰,一种唐代的舞蹈名。;玉制的鸾形饰物。;滑动、下垂。;形容女子舞姿如弯弓般美妙。;绣着芙蓉花的(衣物等)。
赏析
从文学手法上看,此词善用细节描写,如‘百媚春风面’直接描绘女子的美貌,‘玉鸾钗、半溜乌云乱’通过描写玉钗和凌乱的头发来衬托女子的娇态。在情感表达方面,词中充满了对女子的喜爱与倾慕之情,从‘买一笑、千金拼’就能深刻感受到这种不惜代价博美人欢心的情感。在意境营造上,描绘出一个歌舞升平,美人轻舞的美好场景,凤箫声、绿腰舞、玉鸾钗等意象构建出一个华丽而充满风情的画面。主题思想围绕着对女子的欣赏与爱慕展开,通过对女子容貌、舞姿以及周围环境的描写,表达出词人对女子深深的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。