奉命祭告泗州祖陵感思高皇功德之大恭赋

明 · 杨起元 · 七言律诗

原文
明明我祖迈羲轩,圣德神功岂有前。
天地不知高厚极,图书重与洛河诠。
显谟已入诸司掌,精蕴还须识大贤。
典礼微臣何以颂,惟勤稽首祝尧年。
译文 / 白话释义

我的圣明的太祖超越伏羲和轩辕,神圣的品德和伟大的功绩哪里有前人可比。天地都不能完全知晓他高厚的极限,重新对河图洛书进行阐释解读。显著的谋略已经被各部门掌管施行,精深的内涵还需要有大贤之士去认识理解。作为执行典礼的小臣我拿什么来歌颂呢,只有殷勤地叩拜祈愿像尧帝时那样的太平盛世。

注释

伏羲氏和轩辕氏,都是古代传说中的圣明帝王。;对洛河相关的如河图洛书等进行阐释解读,河图洛书被视为中华文化、阴阳五行术数之源。;指的是显明的谋略,此处用来形容太祖的谋略。;精深的内涵。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,将太祖与伏羲、轩辕相比,突出太祖圣德神功无人能及,直抒对太祖的崇敬之情。颔联采用夸张的手法,说天地都不知太祖高厚极限,又提及太祖对河图洛书类似的典籍重新诠释,进一步烘托太祖的伟大。颈联从太祖的谋略和内涵的角度,阐述其谋略已被施行,内涵有待更多贤才去挖掘,表现太祖的影响力深远。尾联以微臣的身份表达难以完全歌颂太祖功德的谦逊,只能通过稽首祈愿盛世来侧面体现太祖开创的基业的伟大。从情感表达来看,全诗充满对太祖的崇敬、赞美之情。在意境营造上,通过对太祖的功绩与品德的描写,构建出一种宏大、神圣的氛围。主题思想是歌颂太祖的圣德神功,表达对太祖的崇敬与怀念,同时祈愿国家能一直处于盛世。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。