风入松 丁丑元旦
近代 · 石声汉 · 诗词
原文
熏炉残烬几星红
馀暖罨房栊
寒梅不报芳菲讯,但闲阶、腊雪初融
墙外依稀箫鼓,窗前澹荡山容
来年春事莫倥偬,馀巧乞天工
韶光裁剪无偏颇,教江南塞下俱同
杨柳楼台软雨,绿莎庭院轻风
译文 / 白话释义
熏香炉中残余的灰烬还有几点红色。剩余的暖意笼罩着房屋。寒梅没有报告春天的消息,只有闲寂的台阶上,腊雪刚刚融化。墙外隐隐约约传来箫鼓的声音,窗前是淡淡的山容。来年的春事不要匆忙,把剩余的技巧乞求上天赐予。美好的时光裁剪得没有偏颇,让江南和塞下都相同。杨柳在楼台间伴着柔和的细雨,绿色的莎草庭院中吹着轻柔的风。
注释
焚香的器具,用于熏香或取暖。;覆盖,笼罩。这里形容暖意笼罩着房屋。;花草的芳香,也用以比喻美好的事物。这里指春天的气息。;匆忙,急迫。形容春事不要匆忙。;美好的时光。这里指美好的春天时光。
赏析
此词意境清幽。从室内的熏炉残烬,到窗外的寒梅腊雪、墙外箫鼓,再到后来想象的来年春景,层次分明,营造出一种静谧而富有生机的氛围。写作手法上,通过对环境细节的描写,如‘熏炉残烬’‘腊雪初融’等,细腻地展现了元旦时的景象。情感表达上,既有对新年的期待,又有对时光流转的感慨。主题上,以元旦为契机,表达了对生活的热爱和对美好未来的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。