冯叔莹仿元人用东坡诗意绘草虫七种属题
清 · 夏孙桐 · 五言
原文
东坡磊落人,赋物何曲肖。
君画如其诗,天机转清妙。
正于芥子中,光芒烛龙耀。
蠕动天地间,鼓荡谁所召。
纷挐蛮触争,惨淡虫沙吊。
寓言十八九,蒙庄庶同调。
译文 / 白话释义
苏轼是光明磊落之人,描写事物多么逼真神妙。你的画就如同他的诗一样,天然的意趣变得清新美妙。正好在微小的事物之中,光芒像烛龙一样闪耀。在天地之间蠕动的小生物,是谁鼓动引发的呢?纷繁杂乱如同蛮触相争,凄惨黯淡让人凭吊虫沙之劫。其中的寓言之意十有八九,和庄子大概是同一种格调。
注释
形容人的胸怀坦白,正大光明。;非常相似、神似。;天然的意趣。;芥菜的种子,微小之物,这里比喻草虫微小。;混乱貌,纷杂貌。;出自《庄子·则阳》,指因细小之事而引起的争端。;比喻战死的兵卒,这里有生命渺小脆弱之意。
赏析
这首诗在意境上营造出一种微妙深邃的氛围,从对苏轼诗能状物曲肖的赞赏,延伸到友人绘画如同其诗般清妙,再深入到对所绘草虫所代表的微观世界的思考。从写作手法看,首联采用直叙手法,点明苏轼赋物逼真,为后文夸赞友人画作做铺垫。颔联运用类比,将友人的画与苏轼的诗相提并论,突出画的清妙。颈联中‘正于芥子中,光芒烛龙耀’运用夸张与对比,芥子极小,烛龙耀光芒极大,强调草虫虽小却有大能量的感觉。尾联‘纷挐蛮触争,惨淡虫沙吊’化用典故,借蛮触相争和虫沙的典故,表达出对世间纷争和生命渺小的感慨,使诗的主题思想得到升华,既有对友人绘画艺术的欣赏,又蕴含对人生、对世间万象的哲思。情感表达上,既有对友人绘画的赞美之情,也有借草虫引发的对世事无常的喟叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。