奉同张敬夫城南二十咏纳湖
宋 · 朱熹 · 五言绝句
原文
西山云气深,徙倚一舒啸。
浩荡忽搴开,为君展遐眺。
译文 / 白话释义
西山之上云气浓厚幽深,我徘徊其间尽情地放声长啸。忽然之间云气浩荡地被拉开,为您展开了远方的眺望。
注释
徘徊;流连不去。;放声呼啸。;qiān kāi,拨开;拉开。;远望。
赏析
从文学手法上看,首句‘西山云气深’直接描绘出西山云气浓厚的景象,为后文做铺垫,属于白描手法。‘徙倚一舒啸’中‘徙倚’一词体现出诗人的动作和状态,徘徊之中舒啸,生动地表现出诗人在特定环境中的闲适与洒脱。情感表达上,诗人通过描写卷云亭所见的云气变化,传达出一种旷达、闲适的心境。在意境营造方面,云气深、浩荡等词汇构建出一种空灵、开阔且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着诗人在卷云亭的所见所感,表达对自然景色的喜爱以及在自然中感受到的自由旷达之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。