奉吴先生二首次于先生韵

明 · 胡居仁 · 七言绝句

原文
抱膝茅檐盖世豪,管教得志失萧曹。
登攀自是男儿志,谁道龙门特自高。
译文 / 白话释义

在茅草屋檐下抱膝而坐,有盖世的豪情,要是得以施展志向定让萧何、曹参也黯然失色。向上攀登本就是男儿的志向,谁说龙门就特别高耸难以跨越呢。

注释

指萧何和曹参,都是西汉初期的重要政治家,辅佐刘邦建立汉朝,此处借指有才能、有名望的人物。

赏析

从文学手法上看,首句‘抱膝茅檐盖世豪’通过‘抱膝茅檐’这一在简陋环境中的形象与‘盖世豪’的豪情形成鲜明对比,给人以强烈的冲击感。次句‘管教得志失萧曹’运用了对比衬托的手法,以历史上有名的萧何、曹参来衬托出主人公志向的远大,仿佛一旦得志将超越这些历史人物。情感表达上,诗中充满了一种壮志豪情,诗人通过对男儿志向的表达,体现出积极向上、渴望建立功业的情感。在意境营造方面,既有茅檐下抱膝的寂寥画面,又有超越古人的宏伟志向,两者交织,营造出一种既孤独又充满力量的意境。主题思想上,主要表达男儿应当胸怀大志,不应被眼前的困境所束缚,要有超越前人的勇气和决心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。