分题王司副天申沙溪八景得太守仙风南阡耕乐
明 · 罗钦顺 · 七言律诗
原文
太守遗踪半绿苔,庙门犹倚碧山开
竞传梅福登仙去,恐向桃源避世来
栖鹤长松无鸟宿,锁蛟深穴有人猜
何当载酒穷幽讨,杖屦应须约我陪
译文 / 白话释义
太守遗留的踪迹大半已被绿苔覆盖,庙宇的门依旧靠着青山敞开。人们争相传颂梅福登仙而去,恐怕是向着桃源避世而来。有长松可供栖鹤却无鸟儿栖息,锁住蛟龙的深穴让人猜疑。何时能够载着酒去探寻幽深之处,应该约我拄着拐杖、穿着麻鞋一同前往。
注释
西汉末年的南昌县尉,传说他弃官后成仙。;即桃花源,是东晋陶渊明笔下的理想避世之所,代表着隐逸、美好的地方。;拐杖和鞋子,这里指代出行。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且略带沧桑的氛围。诗的首联通过描写太守遗迹上的绿苔和倚山而开的庙门,勾勒出一种古朴、幽静且略显荒芜的景象,为全诗奠定了基调。颔联运用典故,提及梅福登仙和桃源避世,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,暗示此地有着超凡脱俗的气息。颈联‘栖鹤长松无鸟宿,锁蛟深穴有人猜’对仗工整,通过描写看似矛盾的现象,如长松可供栖鹤却无鸟宿,深穴锁蛟引人猜疑,进一步强化了此地的神秘氛围。在情感表达上,诗人对太守遗迹充满好奇与向往,尾联‘何当载酒穷幽讨,杖屦应须约我陪’直接表达出想要探寻此地幽深之处的愿望,同时也流露出一种对隐逸生活的向往。主题思想上,围绕太守遗迹展开,通过描绘遗迹的景象和相关传说,表达对神秘历史遗迹的探寻兴趣和对隐逸生活的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。