焚香六言四首 其二

五代 · 高宪 · 绝句

原文
满地落花春晓,一帘微雨轻阴
正要金蕉引睡,不妨玉陇知音
译文 / 白话释义

春天的早晨,地上满是飘落的花朵;薄薄的雨丝,笼罩着微微的阴云,一片静谧。此刻正需要用金蕉杯来助眠,也不妨让玉陇的声音成为知音。

注释

指统兵在外,也指外城或边境。在本诗中,'阃外'可理解为室外的景象,即满地的落花和一帘的微雨所构成的外部环境。;一种酒杯的名称,因其形状像芭蕉而得名。在诗中,'金蕉引睡'描绘了用金蕉杯饮酒,以助眠的情景,体现了作者在闲适的氛围中追求放松和宁静的心态。;可能是一种乐器,也可能是指代某种发出声音的物体或地方。'不妨玉陇知音'表示不妨让玉陇发出的声音成为自己的知音,暗示着作者在这宁静的环境中,对声音的敏感和对心灵慰藉的渴望。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写,营造出了一种静谧、闲适的意境。'满地落花'与'一帘微雨'相互映衬,描绘出了春天清晨的柔美与宁静。'正要金蕉引睡,不妨玉陇知音',运用了借景抒情的手法,借金蕉杯和玉陇的声音来表达自己对闲适生活的向往和对心灵慰藉的追求。从情感表达上,流露出作者在这宁静的时刻,渴望摆脱尘世的纷扰,寻求内心的安宁。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。