焚香六言四首 其一
五代 · 高宪 · 绝句
原文
抹利花心晓露,蔷薇萼底温风
洗念六根尘外,忘情一炷烟中
译文 / 白话释义
抹利花的花蕊上带着清晨的露水,蔷薇花的萼片底下吹着温暖的风。在六根尘外洗涤杂念,在一炷香烟中忘却情感。
注释
即茉莉,一种常见的花卉,花色洁白,香气浓郁。;蔷薇科植物,花朵多为红色或粉色,有多种品种,是常见的观赏花卉。;佛教用语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官,认为这是产生烦恼的根源。;尘世之外,比喻远离世俗的纷扰,追求精神上的超脱。;量词,指燃着的线香,如‘一炷香’。这里表示香烟的数量。
赏析
这首诗在写作手法上运用了细腻的描写,通过对抹利花和蔷薇花的描绘,营造出一种清新、宁静的氛围。从意境方面来看,展现了一种超脱尘世的境界,让读者仿佛置身于一个纯净的世界。情感表达上,诗人通过‘洗念’‘忘情’等词语,表达了对世俗杂念的摒弃和对心灵宁静的追求。在主题思想上,强调了通过远离尘世的纷扰,在自然的美好中寻求内心的平静与解脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。