忿欲一首
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
忿欲伤生甚斧斨,易言惩窒味尤长。
古人明著佩韦戒,前辈犹烦按剑防。
养似斗鸡逢纪渻,避如决鹿见毛嫱。
小斋扫去闲书画,专揭吾诗置座傍。
译文 / 白话释义
愤怒和私欲对生命的伤害比斧头还要厉害,轻易言说克制愤怒和私欲,其中的意味悠长。古人明白地写下佩戴柔软皮绳(以提醒自己不要性急)的警戒,前辈们仍然要防备(自己冲动)拔剑(伤人)。修身养性就像纪渻驯养斗鸡一样,躲避诱惑如同见到毛嫱而躲开的小鹿。在小书房里清扫掉闲置的书画,专门张贴我的这首诗放在座位旁边。
注释
fǔ qiāng,泛指各种斧子;chéng zhì,克制;抑止;pèi wéi,韦是皮绳,性柔韧。性急者佩之以自警戒;jì shěng,人名,纪渻子,古代善驯养斗鸡者;máo qiáng,春秋时期越国的美女
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如‘佩韦戒’‘纪渻养鸡’‘决鹿见毛嫱’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在短小的篇幅内传达出深刻的道理。在情感表达方面,诗人通过阐述忿欲的危害,表达出一种克制忿欲、修身养性的强烈愿望,有一种自我警醒、劝诫世人的情感蕴含其中。在意境营造上,诗中通过对古人佩韦、前辈按剑、斗鸡驯养、小鹿避美的描写,营造出一种严肃、自省的氛围。主题思想上,着重强调了忿欲对人的伤害,倡导人们要克制忿欲,通过自我约束和修养来达到内心的平和与正道。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。