赋参政叔祖水亭

宋 · 陈必复 · 七言律诗

原文
一段渔歌起夕阳,溪山佳处欠平章。
受风杨柳丝丝弱,临水轩窗面面凉。
约客有时同把酒,横琴无事自烧香。
沙头鸥鸟忘机久,却被官船去较忙。
译文 / 白话释义

夕阳西下的时候一段渔歌响起,面对这溪山美好的景色却缺少品评之人。风中的杨柳枝条丝丝柔弱,临近水边的轩窗处处透着清凉。有时邀请客人一同饮酒,无事时弹着横琴自在地烧香。沙滩上的鸥鸟忘却机心很久了,却被官船惊得忙碌起来。

注释

品评。;窗户。轩,有窗的长廊或小屋。;横放着琴。横琴是一种自在悠闲的姿态。;消除机巧之心。常用于指甘于淡泊,与世无争。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适又略带寂寥的氛围。诗的首联通过‘渔歌起夕阳’勾勒出一幅富有诗意的画面,‘欠平章’则暗示出一种知音难觅的孤独感。颔联采用细节描写,‘受风杨柳丝丝弱,临水轩窗面面凉’,从视觉和触觉的角度描绘出溪边的景色与环境,风中之柳尽显柔弱之态,临水的轩窗透着丝丝凉意,给人以细腻的感官体验。颈联‘约客有时同把酒,横琴无事自烧香’则展现出诗人的日常生活状态,约客饮酒、横琴烧香,体现出一种闲适自在的生活情趣。尾联‘沙头鸥鸟忘机久,却被官船去较忙’运用对比手法,鸥鸟本已忘却机心,自在生活,却被官船惊扰,在平静的画面中引入了一丝动态的干扰,也暗示出外界对宁静生活的影响,表达出诗人对官场生活的一种复杂情感,既有对闲适生活的向往,又有对官场事务打扰这种宁静的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。