赠林尚仁
宋 · 陈必复 · 五言律诗
原文
溪边著吟屋,亦足老生涯。
洗砚浑池水,敲棋落案花。
客来多载酒,童去自煎茶。
爱尔丰标异,逢人满口夸。
译文 / 白话释义
在溪边建造吟诗的小屋,这样也足以度过一生。洗砚台让池中的水都变得浑浊,下棋时震落了案几上的花瓣。客人来访大多带着美酒,童子离开后就自己煎茶。喜爱你的风度仪态不凡,逢人就满口夸赞。
注释
建造,zhuó。;浑浊。;风度仪态。
赏析
从文学手法上看,这首诗通过描写林尚仁的生活场景来塑造人物形象。首联点明林尚仁居住在溪边的吟屋,奠定了一种闲适的氛围。颔联‘洗砚浑池水,敲棋落案花’对仗工整,‘洗砚’‘敲棋’为动宾结构,‘浑池水’‘落案花’是动宾结构后的结果呈现,一静一动,富有画面感,写出了主人公的高雅情趣。颈联‘客来多载酒,童去自煎茶’也是对仗句,从待客和日常起居方面表现其生活的惬意自在。情感表达上,诗人对林尚仁充满喜爱和赞赏之情,从‘爱尔丰标异,逢人满口夸’可直接看出。在意境营造上,诗中描绘出一种清幽、雅致、闲适的生活意境,如溪边吟屋、洗砚、敲棋、载酒、煎茶等场景组合,勾勒出一幅充满诗意的生活画卷。主题思想主要是表达对林尚仁生活方式和风度仪态的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。