富池祠 其二

宋 · 李流谦 · 七言绝句

原文
萧何识信在逡巡,此事从来妙若神
不是将军难著眼,正应黄祖是凡人
译文 / 白话释义

萧何识别韩信只在短暂的犹豫之间,这件事从来都奇妙如神。若不是韩信将军难以被人赏识,那也只是因为黄祖是个平庸之人罢了。

注释

因为有所顾虑而徘徊不前或退却,qūn xún;着眼,关注,zhuó yǎn

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句提到萧何识别韩信,强调这件事的奇妙,以萧何的慧眼识珠来衬托后两句中黄祖的平凡。情感表达上,诗人对韩信怀有一种惋惜与同情,同时也透露出对黄祖这类不能赏识贤才之人的鄙夷。在意境营造方面,通过讲述历史故事营造出一种略带感慨和批判的氛围。主题思想围绕着贤才的赏识与埋没展开,诗人借古讽今,表达了对人才易被埋没的社会现象的关注,感慨贤才需要遇到像萧何这样的伯乐才能得以施展才华,否则就会被像黄祖这样的凡人所误。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。